وعيونها-Wea'youneha-ועינויהא

בחרתי בשיר הזה שהוא שיר שמייצג את אחת החבירות הבי טובות שלי, אמנה מדרום אפריקה. היא לא דוברת ערבית אז תרגמתי לה אותו לאנגלית. השיר הזה הוא שיר ערש פלסטיני שהיו שרים לבנות קטנות.
Her eyes oh my bird you would say are like a cup,

A cup full of coffee

Your beautiful dark black eyes

Oh your eyes, oh your eyes

Her teeth oh my bird, you would say are like corals

Like corals and pearls

And with her hands, oh my bird she would carry the clouds

You and your beautiful sweet dark eyes
בחרתי בשיר הזה כי הוא מזכיר לי בה כי לה גם יש עיניים שחורות וחוך יפה כמו פנינים.